!استعداد، انطلاق
!(كورابيكا)
أنا سعيد من أجلك
،لقد مات العناكب
وهذا يعني أنّك تستطيع أخيرًا التّركيز على هدفك الرّئيسيّ
عليك أن تسرع وتجد عيون رفاقك
...(غون)
...إذا كان بمقدورنا أن نساعدك بأيّ طـ
!...أيّها الـ
لكنّي لم أفعل ذلك عن قصد
!أمّا أنت ففعلتها عمدًا
لماذا أنت منزعج؟
!“لقد بعنا تلك القطعة بثلاثمائة وخمسة وخمسين مليون "جيني
...كنّا لنحصل على أكثر من ذلك
!لكنّنا حصلنا على ثمن مناسب
كلاّ، كنّا لنحصل على أكثر من أربعمائة مليون إذا ما بعناها في وقت غير هذا
...حظّنا سيّئ
أنت تأخذ الأمر بجدّيّة بالفعل
الأمر ليس وكأنّك كنتَ لتحصل على شيء ما إذا ما بعتها بثمن أفضل
هذا ليس موضوعنا الآن
إذا ما هربنا بالمال، فقد نتقاسمه ويحصل !كلانا على مائة وسبعين مليونا
هل أنت صديق لـ(غون) و(كيلوا) بالفعل؟
كنتُ أمزح لا غير
مرحبًا؟
!(هذا أنت يا (كورابيكا
!مرّ وقت طويل على آخر مرّة كنّا معًا
أجل
أين هو (زيبايل)-سان؟
ذهب ليتحقق من دخولنا وليبحث عن أغراض ثمينة أخرى لبيعها
...على أيّ حال
ماذا؟
...أحسّ بالتّوتّر وأنا حولك
تبدو مخيفًا أكثر من ذي قبل الآن
حقًّا؟
لا يبدو عليك أنّك تغيّرت على الإطلاق
!وأنت أصبحت أكثر إزعاجًا
“سمعتُ أنّك هزمت أحد أعضاء "ريودان
كيف استطعت فعل ذلك وقد تعلّمتَ ”النّين“ حديثًا؟
إذا كنتم تبحثون عن نصيحة للإمساك بالعناكب
فهي أن تنتهوا عن هذا
هذا ليس السّبب الوحيد
“نريد إتقان "النّين
لأنّنا سنحتاجه مستقبلاً بكلّ تأكيد
إذًا، تخلوا عن نصيحتي
فما سأقوله لكم لن ينفعكم بشيء
ولمَ لا؟
قواي تُستعمل ضدّ "ريودان“ فقط
قيد وعهد؟
أجل
يتأثّر "النّين“ بالحالة الذّهنيّة للمستعمل بشكل كبير
كلّما زاد تصميمك، زادت معه قوّتك
لكنّ هذا قد يعرّض المستعمل لخطر كبير في نفس الوقت
،ومقابل حصولي على قدرة "النّين“ هذه قطعتُ عهدًا باستعمالها ضدّ العناكب وحدهم
أي أنّي وضعتُ قاعدة على نفسي
وما هي هذه القاعدة؟
إذا ما استعملتُ سلاسلي على أحد ما ليس من العناكب
فسأخسر حياتي
ماذا؟ ما الّذي تعنيه؟
هناك نصلٌ من "النّين“ موجّه نحو قلبي
إذا ما خرقتُ هذه القاعدة، فسيخترق ذلك النّصل قلبي وسيقتلني
هذه هي القاعدة الّتي تُظهر تصميمي
قيد وعهد
هذه القوة هي نتاجُ كراهيّة خالصة
ويمكن استعمالها ضدّ العناكب فقط
أنا أخبركم بهذا لأنّي أثق بكم
فلا تخبروا أحدًا آخر
لمَ...؟
!لمَ أخبرتنا بشيء بهذه الأهمّيّة؟
لستُ متأكّدًا
فبموت قائدهم، شعرتُ ببعض الرّاحة
سيكون كلّ شيء بخير إذا لم نتفوّه بكلمة
بل الوضع خطير
هناك واحدة من بين الأعضاء النّاجين قادرة على قراءة الأفكار
!وإن عرفوا هذا، فلن يصبح (كورابيكا) قادرًا على القضاء عليهم
لكنّها لم تعرف شيئًا في آخر مرّة
ذلك أنّنا لم نكن نعرف أنّ (كورابيكا) هو مستعمل السّلسلة
إذًا، كلّ ما علينا فعله هو البقاء بعيدين عنهم
لقد تحقّقوا منكما مسبقًا، لذلك يظنّون أنّكما لا تعرفان شيئًا الآن
هناك ذلك المدعوّ (نوبوناغا) أيضًا
وهو خطير للغاية
إنّه يبحث عن (كورابيكا)، وما زال عازمًا على الإمساك بنا
أهو مدرك لحقيقة معرفتكما لـ(كورابيكا)؟
...لا
!فلا بأس إذًا
ما دام أنّه لا يوجد من يعرف (كورابيكا) على مقربة من قارئة الأفكار، فأنتما بأمان
حسنًا، لقد كنتُ على اتّصال بـ(هيسوكا) أيضًا
!ماذا؟
هيسوكا)؟)
إنّه يعرف أنّي مستعمل السّلسلة
،لقد أبرمنا اتّفاقًا معًا
لكنّ هدفه، أَلاَ وهو قائد العناكب، ميتٌ الآن
لذلك لا أعرف ما قد يفعله
ما الّذي تقوله؟
سنغادر؟
أنا أعني كلّ كلمة قلتُها
سنغادر اللّيلة
سنأخذ باقي الكنز اللّيلة
وهذه ستكون نهاية عملنا هنا
بل لن تكون كذلك
وما الّذي سيحملنا على البقاء هنا؟
علينا إيجاد مستعمل السّلسلة
أنت مهووس بهذا الأمر
أجل، أنا مهووس به
سنغادر هذا المكان دون الانتقام لـ(أوبو)؟
سيشعر (أوبو) بالملل إذا لم نرسل بمستعمل السّلسلة إلى جواره
(كُفّ عن هذا يا (نوبوناغا
لقد أصدر الزّعيم أمرًا
أجل، والأمر الّذي يصدره الزّعيم لا يناقش
هل هذا بالفعل أمر من زعيمنا
يا (كرولو)؟
...نوبوناغا)، انتبه لكلامك)
!اخرس
!(أنا أتكلّم مع (كرولو
...قبل أن أجيبك عن سؤالك
(يا (نوبوناغا
أريدك أن تجيب عن سؤالي
(يا (نوبوناغا
أريدك أن تجيب عن سؤالي
ما هو تاريخ ميلادك؟
ما اليوم الّذي ولدتَ فيه؟
70 الثّامن من سبتمبر من العام
فصيلة دمك؟
“بي"
الاسم؟
...(نوبوناغا هازاما)
!أنت تعرف هذا مسبقًا
!ما الهدف من كلّ هذا؟
ما الّذي تريد معرفته أيضًا؟
لا شيء آخر، هذا يكفي
اكتب كلّ ما سألتك إيّاه على هذه الورقة
إذًا، لمَ طلبت مني أن أخبرك بكلّ ذلك من الأساس؟
ماذا؟ ما هذا؟
قراءات طالعٍ مضمونة مائة بالمائة مكتوبة على شكل مقاطع
القدرة على رؤية المستقبل
(سرقت هذه القدرة من ابنة (نوستراد
مضمونة مائة بالمائة؟
كلّ مقطع من المقاطع الأربعة يشير لأسبوع من أسابيع الشّهر
سيخسر التّقويم السّنوي عنصرًا مهمًّا
وستجتمع باقي الأشهر لترثي هذه الخسارة
سيخسر القمر الأول فرصته
مستمرًّا في مطاردة القمر الحادي عشر بمفرده
ستذبل أوراق الأقحوان وستسقط
وسترقد على الأرض بجانب عيون قرمزيّة
لكنّ العنكبوت لن يتوقّف
حتّى بعد خسارة نصف أطرافه
هذه هي قراءات الطالع الّتي كتبتها لي ابنته البارحة
...هل العنصر المهم من التّقويم السّنوي هو
(إنّه (أوبو
(لم تكن تلك الفتاة تعرف أيّ شيء عن (أوبو
بعبارات أخرى، لقد توقّعت هجومنا على مزاد المافيا
“وكان لها معجبون من بين "الجوروتو
فهمت
هذا يفسّر لماذا غُيّر مكان المعروضات عندما هاجمنا المزاد أوّل مرّة
ما الّذي جاء في قراءات طالع (نوبوناغا)؟
القلم يكتبها من تلقاء نفسه
لا أعرف ما المكتوب على تلك الورقة
(سلي (نوبوناغا
ما جاء فيها يا (نوبوناغا)؟
في الأسبوع القادم، هناك احتمال موت خمسة منّا
من هؤلاء الخمسة؟
...لا أدري
لا أستطيع تفسير هذا الجزء
لكنّي فهمت المقطع الأخير
سيخسر العنكبوت نصف أطرافه
نحن المقصودون بالعنكبوت؟
أجل
والأطراف هم الأعضاء الاثنا عشر، أي أن النصف هو ستّة
(وهذا يعني خمسة أعضاء إلى جانب (أوبو
تردّد نفس السّطر في قراءات طالعي
دعني أرَ
أيّها الزّعيم، أتستطيع قراءة طالعي؟
سيخسر التّقويم السّنوي عنصرًا مهمًّا
وستجتمع باقي الأشهر لترثي هذه الخسارة
ستنضمّين لصديق كمعروف منك
وذلك لكي لا يبقى وحيدًا
وستجدين راحة أبديّة
في غرفة مليئة بالمعروضات السّوداء
احذري من الوحدة أكثر من أي شيء
عليك أن تخافي من التواجد وحدك مع أحد ما أكثر من أيّ شيء آخر
هذا ما ظننتُه
سأموت في الأسبوع التّالي
أأنتِ جادّة؟
أجل
لأنّه لديّ مقطعان اثنان لا غير
وسيموت كلّ من (باكونودا) و(شالنارك) كذلك
كيف عرفتِ هذا؟
“يبدو أنّ الشّهور المرقّمة هنا تشير إلى أعضاء "ريودان
نوفمبر هو الشّهر الحادي عشر
ورقم (أوبو) كان أحد عشر
بالضّبط
الأقحوان الموجودة في شهر سبتمبر تشير للعدد تسعة
وهي تزهر في أغسطس وتذبل في يونيو
وهذا كلّه يشير إلى الأعضاء الحاملين للأرقام ستّة وثمانية وتسعة
وبما أنّ عبارة "تسقط“ قد استُعملت، فهي تشير للموت
“لكنّي لست متأكّدة إلى من تشير عبارة "العيون القرمزيّة
إنّه ليس واحدًا منّا
لكنّي أرجّح أنّه مستعمل السّلسلة
...“العيون القرمزيّة"
أنا أتذكّر الآن، العشيرة الّتي تتحوّل عيونهم للأحمر
إذًا، فهناك ناجٍ؟
...هذا ما يبدو
هل سيموت هو الآخر؟
من الصّعب الجزم بهذا
فقد يكون المعنى أنّه سيكون مغطّى بالدماء لا غير
نوبوناغا)، هذا يعني أنّنا سنتكبّد خسارة) !جسيمة إذا قاتلنا مستعمل السّلسلة
سنخسر نصف أعضائنا
،أنت وأنا نملك قدرات من السّهل استبدالها
لكنّ قدراتٍ كقدراتِ (شيزوكو) و(باكونودا) نادرة للغاية
لا يمكن لـ"ريودان“ أن تتحمّل خسارتهما
اليوم هو السّبت من الأسبوع الأوّل
إذا عدنا لوطننا اليوم، فلن نتقابل مع مستعمل السّلسلة الأسبوع القادم
أفضليّةُ معرفة المستقبل هو أنّه يمكننا تجنّب التّنبّؤات غير المرغوب فيها
،إذا غادرنا هذا المكان دون مقاتلة مستعمل السّلسلة
فإن احتمال عدم تحقّق هذه التّنبّؤات يصبح مائة بالمائة
“نوبوناغا)، أنت و(أوبو) كنتما مهاجمَيْ "ريودان)
والموت هو جزء من عملك
أظنّكما اخترتما هذا الدّور طواعية
...أجل، هذا صحيح
شيزوكو) و(باكو) و(شال) يجمعون المعلومات لنا)
إنّهم يوفّرون الدّعم لنا، يمكنك القول أنّهم حبل سلامتنا
أوليست مهمّتك هي أن تكون درعًا لهم؟
!أجل، تلك هي
...مهلاً
عليك كتابة قراءات طالع أعضاءٍ آخرين
ربّما نستطيع جمع المزيد من المعلومات عن كيفيّة تجنّب حدوث هذه التنبؤات
ما الّذي سنفعله؟
بما أنّنا أصبحنا نعرف سرّ (كورابيكا)، فمن الخطر البقاء هنا
(إذا أمسك (نوبوناغا) بي أو بـ(غون ثانية، فلن نستطيع الهرب من جديد
لكن الآن لدينا (كورابيكا) إلى جانبنا
علينا القضاء عليهم قبل أن يحصلوا على فرصة لاستعادة قوّتهم والهرب
نحن نعرف مكان قاعدتهم الآن
وإذا أضعنا المزيد من الوقت، فقد يهربون
علينا أن نتحرّك بسرعة
ربّما يحاولون الهرب الآن بينما نتحدّث
ليس لدينا الوقت للمزيد من التّفكير
...هذه المرأة الّتي ذكرتماها تشكّل تهديدًا حقيقيًّا
،لكن، بما أن زعيمهم قد مات
سأفعل ما نصحني به (غون) وسأركّز على استعادة عيون أفراد عشيرتي
!أأنت جاد؟
أجل
هل أنت متأكّد من هذا؟
لقد اتخذ (كورابيكا) قراره
لا يمكننا أن نجبره على تغييره
(آسف يا (كيلوا
وشكرًا لك على المعلومات القيّمة
...(إنّها رسالة من (هيسوكا
الجثث مزيّفة
كورابيكا)؟)
...الجثث مزيّفة
أتقصد جثث أعضاء "ريودان“؟
!أجل، العناكب الموتى مزيّفون
سيكون من السّهل على مُجسِّدٍ القيام بهذا
!سُحقًا
لماذا لم يخطر هذا على بالي من قبل؟
لقد تغيّر الوضع الآن
فما المعمول؟
نحن هنا لمساعدتك
أجل
مرحبًا؟
كورابيكا)، هذه أنا)
سينريتسو)؟)
ما الأمر؟
“لقد قامت الجماعة بإلغاء أمر مطاردة باقي أعضاء "ريودان
ماذا؟
“لقد عرفنا أنّهم قد أتوا من بلدة "ريوسي
ريوسي غاي: بلدة النّجم الهاوي أو بلدة النّيزك
ريودان“ أتوا من بلدة "ريوسي“؟"
لقد أصدر "الجوروتو“ هذا الأمر مباشرة
ولقد تمّ إلغاء المكافآت على رؤوسهم
تمّ إلغاء المكافآت على رؤوسهم؟
أهذا معقول؟
“ريودان“ أتوا من بلدة "ريوسي"
...هذا معقول
،فهو يفسّر لماذا ما زالت هويّاتهم مجهولة ولماذا لم تستطع الشرطة الإمساك بهم
بلدة "ريوسي“؟
إنّها بلدة يعمّر فيها أشخاص غير موجودين حسب المجتمع
هل هناك بلدة كهذه؟
أجل
إنّها غير مأهولة رسميًّا، لكن يقال أنّ تعداد ساكنيها حوالي العشرة ملايين نسمة
كانت مجرد مكبٍّ للنفايات منذ ألف وخمسمائة سنة مضت
بدأ النّاس يعيشون على المخلّفات الّتي تُرمى هناك
ويمكن رمي أيّ شيء هناك
نفايات وأسلحة وحتّى الأطفال
ويقبل ساكنوها أيّ شيء يُرمى هناك
سمعتُ أنّهم يتشاركون روابط أضعف من تلك الّتي تربط الغرباء وأقوى من تلك الّتي تربط العائلة
“في الواقع، هنالك من يقوم بتزويد بلدة "ريوسي بالأسلحة والمعادن الثّمينة تحت ذريعة أنّها نفايات
إنّهم جماعة المافيا
ما الّذي تعنيه؟
!“لكنّ المافيا تطارد "ريودان
“في المقابل، تقوم المافيا بتجنيد أشخاص من بلدة "ريوسي
وهم أشخاص غير موجودين من منظور المجتمع
ويعتبرون مثاليّين لارتكاب الجرائم
وما قامت به "ريودان“ هو تدمير العلاقة “الوطيدة الّتي تجمع جماعة المافيا ببلدة "ريوسي
لكن المافيا تمنح الأولويّة لتلك العلاقة
سيزور زبون ذو عيون قرمزيّة محلّك
"وسيكون نصف ملاك ونصف "شينيغامي
وستبلي حسنًا بإفشاء أسرار التّقويم السّنوي له
وسيسرّ أكثر بمعرفته لأسرار الشّهر الحادي عشر
سيعود الزّبون في يوم حار
تاركًا إيّاك وحدك مع رجل يحمل صليبًا مقلوبًا على ردائه
سيُنزع الشّهر الرابع المزيّف من التّقويم السّنوي
وسيبقى من هذا الأخير ستُّ صفحات لا غير
ما الّذي تقوله قراءات طالعك؟
دعني أرَ
لا أنصحك بذلك
قد تصدمك
دعني أرها فحسب
حسنًا، حسنًا
!انظروا لهذه جميعكم
“...أسرار التّقويم السّنوي"
المقصود هو أسرارنا، صحيح؟
هيسوكا)، ما هذا؟)
!دعوني أرَ
سيزور زبون ذو عيون قرمزيّة محلّك
وسيطلب منك منحه خدمة
سيستعمل الزّبون سيف القانون عليك
وسيأخذ بذلك أسرار التّقويم السّنوي معه
سيحنّ العنكبوت ذو الأطراف الإحدى عشر لوطنه
وسيخسر خمسة من أطرافه
لا تغادر مأواك المؤقّت على الإطلاق
وبذلك ستكون أحد الأطراف الّتي ستبقى
...(هيسوكا)
...هل قمتَ بخيانةِ
!أوبو)؟)
(لقد تغيّرت قراءات طالع (هيسوكا) قبل أن يمنحها لـ(باكونودا
ما الّذي قد يعنيه هذا؟
(يقدم لكم (غون
(و(كيلوا
!موسوعة الصّيّاد
(يقدم (غون
(و(كيلوا
!موسوعة الصّيّاد
(نقدم لكم اليوم (بونولينوف
"عضو في "غيني ريودان
وجهه، جسده وقدراته مغطّاة بالضّمادات
!دوران، دوران، دوران
في الحلقة القادمة: أصدقاءٌ × و × أكاذيب
أنا-ساما
أنت-ساما؟
!كيلوا)-ساما)
أجل، أجل